Witajcie!

Czy macie ochotę wysłuchać i obejrzeć krótką bajkę o szczęśliwej Pszczółce? To świetnie. Bajka jest w j. angielskim. Spróbujcie ją zrozumieć, a jeśli będzie za trudna, poproś rodziców o pomoc.

Ian Beck’s The Happy Bee

 Every morning the little bee flew from flower to flower.

“Hello, Daisy.”

“Goodbye, Daisy.”

“Hello, Rosie.”

“Goodbye, Rosie.”

“Hello, Poppy.”

“Goodbye, Poppy.”

“Hello, Lily.”

“Goodbye, Lily.”

Sometimes the wind blew.

Sometimes the sun shone.

Sometimes it rained.

Sometimes the sun shone and sometimes it rained . . . all at the same time.

“Hello, Rainbow.”

And that made the little bee very happy.

Buzzzzzz. . .

Ian Beck Szczęśliwa Pszczoła

 Każdego ranka mała pszczółka latała z kwiatka na kwiatek.

„Witaj, Stokrotko.”

„Żegnaj, Stokrotko.”

„Witaj, Różyczko.”

„Żegnaj, Różyczko.”

„Witaj, Maku.”

„Żegnaj, Maku.”

„Witaj, Lilio.”

„Żegnaj, Lilio.”

Czasami wiał wiatr.

Czasami świeciło słońce.

Czasami padał deszcz.

Czasami świeciło słońce  i czasami padał deszcz . . . w tym samym czasie.

 

„Witaj, Tęczo.”

I to powodowało, że mała pszczółka była bardzo szczęśliwa.

Bzzzzzz ….

Jeżeli macie ochotę pojawić się w piątek na naszej przedszkolnej stronie internetowej, to wyślijcie 1 zdjęcie z tej zabawy do nas na adres panda.zostanwdomu@gmail.com, w temacie maila wpisując kategorię “Happy English”.

print